KA TH 23.1

Märkische Stanz-Partner [technischeHilfsmittel] [generaldiecomponents] Stand / Revision Status 01.03.2023

Märkische Stanz-Partner STANZNORMALIEN / STANDARD DIE COMPONENTS [02] [03.12.2018] Wegweiser Guide Ein „Klick“ auf Artikelbezeichnung, Bestell-Nummer oder Seite im vorangestellten Inhaltsverzeichnis bringt Sie zum gewünschten Artikel. Ein „Klick“ auf Foto, Artikelbezeichnung, Bestell-Nummer oder Seite im Inhaltsverzeichnis des Registers bringt Sie unmittelbar zum gewünschten Artikel im Katalog. Ein „Klick“ auf das CAD-Logo bringt Sie zu den CADDaten des gewünschten Artikels im CADENASDownloadportal. Ein „Klick“ auf das RETURN-Logo unten auf jeder Katalogseite bringt Sie zurück auf das Inhaltsverzeichnis des entsprechenden Registers. „Clicking“ on the RETURN-logo at the bottom of each catalog-page opens that specific register‘s table of contents. Ein „Klick“ auf das MAIL-Logo generiert eine an die Märkischen Stanz-Partner adressierte e-mail, mit der Normbezeichnung des gewünschten Artikels in der Betreffzeile. „Clicking“ on the MAIL-logo generates an e-mail addressed to the Stanz-Partners, showing the requested article in the subject heading. „Clicking“ on the CAD-logo leads you to the CAD-file(s) of the corresponding article within the Cadenas download-portal. „Clicking“ on the Article name, the Order- or Page-no. in the main table of contents opens the corresponding article-page. „Clicking“ on the Photo, the Article name, the Order- or Page-no. in any register‘s table of contents opens the corresponding article-page. CAD CAD MAIL MAIL

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.03] [TH] [01.03.2023] Inhalt Content Bohrbuchsen Drill bushings Best.-Nr. Order no. Seite Page Bohrbuchsen mit Bund DIN 172, Form A Drill bushings with collar DIN 172, Form A TH 795 TH.2 Bohrbuchsen ohne Bund DIN 179, Form A Drill bushings without collar DIN 179, Form A TH 794 TH.1 Befestigungselemente, Zentrierhilfen, etc. Mounting accessories, locators, ejectors, etc. Best.-Nr. Order no. Seite Page Aufnahmen für Kennzeichnungsstempel Norm-39D 647 Retainers for identification punches Standard-39D 647 TH 39D 647 TH.109 TH.110 Auswerferstifte DIN 1530 Form D Ejector pins DIN 1530 Form D TH 751 TH.10 Aufwerferstifte, gehärtet DIN 1530 A – ISO 6750 Ejector pins, hardened DIN 1530 A – ISO 6750 TH 750 TH.9 Federnde Druckstücke mit Bolzen und Schlitz, Type B Spring plungers with round ended bolt and slot, Type B TH 330 TH.13 Federnde Druckstücke mit Innensechskant und Bolzen, Type A Spring plungers with round ended bolt and hexagon socket, Type A TH 340 TH.14 Federnde Druckstücke mit Kugel und Schlitz, Type K Spring plungers with ball and with slot, Type K TH 310 TH.11 Federnde Druckstücke mit Kugel und Schlitz, Type KN Spring plungers with ball and with slot, Type KN TH 320 TH.12 Federnde Druckstücke, lange Ausführung, Type L Spring plungers, long version, Type L TH 350 TH.15 Gewindestifte mit Innensechskant DIN 913 / ISO 4026 Hexagon socket set screws DIN 913 / ISO 4026 TH 113 TH.8 Handstempelgeräte, pneumatisch Manual stamping tool, pneumatic TH 930 TH 931 TH 932 TH.113 TH.114 Kennzeichnungsstempel Norm-39V 1079 Identification punches Standard-39V 1079 TH 39V 1079 TH.108 Platinen-Einweiser Pilot gages TH 900 TH 900 CH TH.41 TH.42 Platinen-Einweiser mit Teillagekontrolle Pilot gages with part position control TH 901 TH.43 Prägewerke Numbering heads TH 933 TH 934 TH 935 TH.115 TH.116 Prägewerke Norm-39D 991 A, Norm-39D 991 B Numbering heads Standard-39D 991 A, Standard-39D 991 B TH 39D 991 A TH 39D 991 B TH.111 TH.112 Prägewerk-Ringe für TH 39D 991 B Numbering head rings for TH 39D 991 B TH 927 TH.112

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.04] [TH] [01.03.2023] Inhalt Content Befestigungselemente, Zentrierhilfen, etc. Mounting accessories, locators, ejectors, etc. Best.-Nr. Order no. Seite Page Schulterpassschrauben Hexagon socket head shoulder screws TH 413 TH.3 Senkschrauben mit Innensechskant DIN 7991 / ISO 10642 Countersunk head screws with hexagon socket DIN 7991 / ISO 10642 TH 111 TH.5 Zentrierbolzen Locating pins TH 943 TH 944 TH.45 Zentriereinheiten mit Distanzscheibe Tapered interlocks with spacer disc TH 920 TH.44 Zylinderschrauben mit Innensechskant DIN 912 / ISO 4762 Hexagon socket head cap screws DIN 912 / ISO 4762 TH 110 TH.4 Zylinderstifte DIN EN 28734 Form A (DIN 6325) Dowel pins DIN EN 28734 Form A (DIN 6325) TH 700 TH.6 Zylinderstifte mit Innengewinde ähnlich DIN EN ISO 8375 Dowel pins with internal thread similar DIN EN ISO 8375 TH 705 TH.7 Lehrenbänder, Unterlagsfolien Feeler gage stock and calibrated shimsteel Best.-Nr. Order no. Seite Page Präzisions-Lehrenband Precision feeler gages steel TH 422, TH 423 TH 424 TH.16 - TH.18 Unterlagsfolien Calibrated shimsteels TH 432 TH 433 TH.19 TH.20 Unterlagsfolien im Sortiment Calibrated shimsteels, sorted TH 434 TH.21 Tragelemente Lifting elements Best.-Nr. Order no. Seite Page Einspannzapfen mit Gewindeschaft ähnlich DIN 9859, Form CE Shanks with screwed shaft, similar DIN 9859, Form CE TH 380 TH.22 Lastböcke - drehbar, Standard/Vario Hoist rings - rotatable; Standard / Vario TH 56 R TH.35 Oberluftbolzen, VDI 3002 Upper air pins, VDI 3002 TH 910 TH.29 Ringmuttern, hochfest Lifting eye nuts, high-strength TH 58 R TH.33 Ringschrauben - drehbar, STAR POINT Eyebolts - rotatable, STAR POINT TH 55 R TH.34 Ringschrauben, hochfest Eyebolts, high-strength TH 57 R TH.32

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.05] [TH] [01.03.2023] Inhalt Content Tragelemente Lifting elements Best.-Nr. Order no. Seite Page Steckbolzen, Form 1, VDI 3366 Pad retainer pins, Form 1, VDI 3366 TH 911 TH.30 Steckbolzen, Form 2, VDI 3366 Pad retainer pins, Form 1, VDI 3366 TH 912 TH.31 Tragbolzen mit Fallsicherung, VDI 3366 Lifting pins, VDI 3366 TH 250 TH.26 Tragschrauben, VDI 3366 Lifting pins, VDI 3366 TH 230 TH.25 Tragzapfen Lifting brackets TH 220 TH.23 Tragzapfen mit Seilsicherung, VDI 3366 Lifting brackets with rope stop safety, VDI 3366 TH 221 TH.24 Unterluftbolzen Lower air pins TH 908 TH 909 TH.27 TH.28 Wirbelböcke - Gewinde Lifting points, threaded TH 59 R TH.37 Wirbelböcke - Gewinde, Standard/Vario Lifting points, threaded, Standard / Vario TH 54 R TH.36 Wirbelböcke mit Ösenhaken, doppelt - kugelgelagert Universal lifting points with eye hook, double ball bearing TH 53 R TH.38 Wirbelböcke mit Ovalglied für direkten Kettenanschluss Lifting points with oval ring for direct chain connection TH 60 R TH 61 R TH.39 TH.40 RollenschieberEinheiten Cam-units Best.-Nr. Order no. Seite Page Rollenschieber-Einheiten Roller cam-units ACX, FCX, JCX TH.46 - 92 Teileförderer Part conveyors Best.-Nr. Order no. Seite Page Teileförderer Part conveyors SP-ER . . TH.93 - 106 Stützblock aus Teflon Support blocks, teflon NCVA.4 TH.99 Stützelemente Supports NCVA.… TH.98

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.06] [TH] [01.03.2023] Inhalt Content Chemieprodukte Chemical auxiliary products Best.-Nr. Order no. Seite Page Füge-Verbindungskleber Adhesive TH 017 TH.124 Hochtemperatur Trenn- und Gleitmittel mit Cu High-temperature release- and antiseize-agent with Cu TH 015 TH.122 Kaltentfetter Cold degreaser TH 010 TH.117 Korrosionsschutz Corrosion prevention TH 012 TH.119 Leckspray für Fluide Leakage spray for fluids TH 019 TH.126 Rostlöser Rust remover TH 011 TH.118 Schmierstoffpaste Lubrication paste TH 014 TH.121 Schraubensicherung Screw locking TH 016 TH.123 Sekundenkleber Instant adhesive TH 018 TH.125 Sprühfett Spray grease TH 013 TH.120

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.1] [TH] [01.03.2023] Bohrbuchsen ohne Bund DIN 179, Form A Drill bushings without collar DIN 179, Form A Hardness: 740 +80HV10 Härte: 740 +80HV10 TH 794 ✎TH 794 / 8,1 x 12 d4 d1 r Zentrieransatz Centering Rz4 l1 d4 F7 Stufung Graduation l1 kurz / short l1 mittel / medium d1 n6 r -1 0,1/0,25 6 9 3 1,0 1,1 - 1,8 0,1/0,25 6 9 4 1,0 1,9 - 2,6 0,1/0,25 6 9 5 1,0 2,7 - 3,3 0,1/0,25 8 12 6 1,0 3,4 - 4,0 0,1/0,25 8 12 7 1,0 4,1 - 5,0 0,1/0,25 8 12 8 1,0 5,1 - 6,0 0,1/0,25 10 16 10 1,5 6,1 - 8,0 0,1/0,25 10 16 12 1,5 8,1 - 10,0 0,1/0,25 12 20 15 2,0 10,1 - 12,0 0,1/0,25 12 20 18 2,0 12,1 - 15,0 0,1/0,25 16 28 22 2,0 15,5 - 18,0 0,5 16 28 26 2,0 18,5 - 22,0 0,5 20 36 30 3,0 22,5 - 26,0 0,5 20 36 35 3,0 26,5 - 30,0 0,5 25 45 42 3,0 MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.2] [TH] [01.03.2023] Bohrbuchsen mit Bund DIN 172, Form A Drill bushings with collar DIN 172, Form A Hardness: 740 +80HV10 Härte: 740 +80HV10 TH 795 ✎TH 795 / 8,1 x 12 d4 d1 Zentrieransatz Centering d2 r Rz4 l1 l2 d4 F7 Stufung Graduation l1 kurz / short l1 mittel / medium l2 d1 n6 d2 r -1 0,1/0,25 6 9 2,0 3 6 1,0 1,1 - 1,8 0,1/0,25 6 9 2,0 4 7 1,0 1,9 - 2,6 0,1/0,25 6 9 2,0 5 8 1,0 2,7 - 3,3 0,1/0,25 8 12 2,5 6 9 1,0 3,4 - 4,0 0,1/0,25 8 12 2,5 7 10 1,0 4,1 - 5,0 0,1/0,25 8 12 2,5 8 11 1,0 5,1 - 6,0 0,1/0,25 10 16 3,0 10 13 1,5 6,1 - 8,0 0,1/0,25 10 16 3,0 12 15 1,5 8,1 - 10,0 0,1/0,25 12 20 3,0 15 18 2,0 10,1 - 12,0 0,1/0,25 12 20 4,0 18 22 2,0 12,1 - 15,0 0,1/0,25 16 28 4,0 22 26 2,0 15,5 - 18,0 0,5 16 28 4,0 26 30 2,0 18,5 - 22,0 0,5 20 36 5,0 30 34 3,0 22,5 - 26,0 0,5 20 36 5,0 35 39 3,0 26,5 - 30,0 0,5 25 45 5,0 42 46 3,0 MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.3] [TH] [01.03.2023] Schulterpassschrauben Hexagon socket head shoulder screws Mat.: case-hardened steel Property class 12.9 Mat.: Einsatzstahl Festigkeitsklasse 12.9 TH 413 ✎TH 413 / 10 x M8 x 40 d2 d1 d e SW l2 l1 k t d1 d l2 d2 k t e SW l1 h8 10 16 20 25 30 40 50 55 60 65 70 80 90 100 120 6 M5 9,5 10 4,5 2,4 3,6 3 llllllllll 8 M6 11,0 13 5,5 3,3 4,7 4 lllllllllllll 10 M8 13,0 16 7,0 4,1 5,9 5 lllllllllllll 12 M10 16,0 18 9,0 4,9 7,0 6 llllllllllllll 16 M12 18,0 24 11,0 6,2 9,4 8 lllllllllll 20 M16 22,0 30 14,0 8,8 11,7 10 llllllllll 24 M20 27,0 36 16,0 10,0 14,0 12 l l l l l l l MAIL

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.4] [TH] [01.03.2023] d2 d k l SW Zylinderschrauben m. Innensechskant, DIN 912 / ISO 4762 Hexagon socket head cap screws, DIN 912 / ISO 4762 Mat.: case-hardened steel Property class 10.9 Mat.: Einsatzstahl Festigkeitsklasse 10.9 TH 110 ✎TH 110 / M12 x 60 d d2 k SW l 10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 240 M3 5,5 3 2,5 l l l l l M4 7,0 4 3,0 l l l l l M5 8,5 5 4,0 llllllllllll M6 10,0 6 5,0 llllllllllllll lll l M8 13,0 8 6,0 llllllllllllll lllllllll M10 16,0 10 8,0 l llllllllll l lllllllll l l M12 18,0 12 10,0 llllllll lllllllllllll l llll M16 24,0 16 14,0 llllllllllllllllllllllllllll M20 30,0 20 17,0 lllllllllll MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.5] [TH] [01.03.2023] Mat.: case-hardened steel Property class 8.8 Mat.: Einsatzstahl Festigkeitsklasse 8.8 TH 111 ✎TH 111 / M8 x 20 d2 d k l SW d d2 k SW l 10 12 16 20 25 30 35 40 M3 6 1,7 2,0 l l l l l l l l M4 8 2,3 2,5 l l l l l l l l M5 10 2,8 3,0 l l l l l l l l M6 12 3,3 4,0 l l l l l l l l M8 16 4,4 5,0 l l l l l l l l M10 20 5,5 6,0 l l l l l l l l Senkschrauben m. Innensechskant, DIN 7991 / ISO 10642 Countersunk screws w. hexagon socket, DIN 7991 / ISO 10642 MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.6] [TH] [15.07.2022] Zylinderstifte, DIN EN 28734 Form A (DIN 6325) Dowel pins, DIN EN 28734 Form A (DIN 6325) Mat.: case-hardened steel Hardness: 60 ±2 HRc Mat.: Einsatzstahl Härte: 60 ±2 HRc TH 700 ✎TH 700 / 5,0 x 12 d1 l2 r z1 z2 l1 m6 4 5 6 8 101214161820242832364045505560708090100 1,5 0,5 1,6 0,23 0,12 l l l l l l l l 2,0 0,6 2,0 0,30 0,18 l l l l l l l l 2,5 0,7 2,5 0,40 0,25 l l l l l l l l l 3,0 0,8 3,0 0,45 0,30 llllllllll 4,0 1,0 4,0 0,60 0,40 lllllllllll 5,0 1,2 5,0 0,75 0,50 llllllllllll 6,0 1,5 6,0 0,90 0,60 lllllllllllll 8,0 1,8 8,0 1,20 0,80 lllllllllllll l 10,0 2,0 10,0 1,50 1,00 lllllllllllll 12,0 2,5 12,0 1,80 1,30 lllllllllll z1 z2 l2 d1 z1 r l1 r Rz2 l2 z2 15° MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.7] [TH] [01.03.2023] Zylinderstifte mit Innengewinde, ähnlich DIN EN ISO 8735 Dowel pins with internal thread, similar DIN EN ISO 8735 Mat.: case-hardened steel Hardness: 60 ±2 HRc Mat.: Einsatzstahl Härte: 60 ±2 HRc TH 705 ✎TH 705 / 10 x 80 t2 t1 t3 l2 c d1 d2 t2 t1 t3 l1 l2 c r 15° d1 l2 r c d2 t1 t2 t3 l1 m6 20 24 28 32 36 40 45 50 60 70 80 90 100 6 1,5 6 0,6 M4 6 10 1,0 l l l l l l l l l 8 1,8 8 0,8 M5 8 13 1,2 lllllllllll 10 2,0 10 1,0 M6 10 16 1,2 llllllllll 12 2,5 12 1,3 M6 12 18 1,2 llllllllll 14 2,5 14 1,3 M8 12 18 1,2 l l l l l l l l 16 3,0 16 1,7 M8 16 23 1,6 l l l l l l 20 4,0 20 2,0 M10 20 27 1,6 l l l l MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.8] [TH] [01.03.2023] d l SW Gewindestifte mit Innensechskant, DIN 913 / ISO 4026 Hexagon socket set screws, DIN 913 / ISO 4026 Mat.: case-hardened steel Property class 45H Mat.: Einsatzstahl Festigkeitsklasse 45H TH 113 ✎TH 113 / M3 x 5 d SW l 5 6 8 10 12 16 20 25 30 35 40 50 M3 1,5 l l l l l M4 2,0 l l l l l l l M5 2,5 l l l l l l l l M6 3,0 l l l l l l l l l M8 4,0 l l l l l l l M10 5,0 l l l l l l l l l M12 6,0 l l l l l l l l M16 8,0 l l l l l l l MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.9] [TH] [01.03.2023] Auswerferstifte, gehärtet, DIN 1530 A – ISO 6750 Ejector pins, hardened, DIN 1530 A – ISO 6750 Mat.: WS - alloyed tool steel Hardness shaft: 62 –2 HRC Head: 45 ±5 HRC Shaft finish ground Head warm-upset Mat.: WS - legierter Werkzeugstahl Härte Schaft: 62 –2 HRC Kopf: 45 ±5 HRC Schaft feinstgeschliffen Kopf warmgestaucht TH 750 ✎TH 750 / 4 x 100 d1 d2 k r l1 +2 g6 -0,2 100 160 2 4 2 0,2 l l 3 6 3 0,3 l l 4 8 3 0,3 l l 5 10 3 0,3 l l 6 12 5 0,5 l l 7 12 5 0,5 l l 8 14 5 0,5 l l 9 14 5 0,5 l l 10 16 5 0,5 l l 12 18 7 0,8 l l 14 22 7 0,8 l l 16 22 7 0,8 l l d2 –0,2 d1 g6 l1 +2 k r MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.10] [TH] [01.03.2023] Auswerferstifte, DIN 1530 Form D Ejector pins, DIN 1530 Form D Mat.: WS - alloyed tool steel Hardness shaft: 62 –2 HRC Head: 45 ±5 HRC Shaft finish ground Head warm-upset Mat.: WS - legierter Werkzeugstahl Härte Schaft: 62 –2 HRC Kopf: 45 ±5 HRC Schaft feinstgeschliffen Kopf warmgestaucht TH 751 ✎TH 751 / 10,0 x 160 d1 d2 k l1 +2 g6 -0,02 100 160 2,0 3,0 0,5 l l 2,5 3,5 0,5 l l 3,0 4,5 0,5 l l 3,5 5,0 0,5 l l 4,0 5,5 0,5 l l 4,5 6,0 0,5 l l 5,0 6,5 0,5 l l 5,5 7,0 0,5 l l 6,0 8,0 0,5 l l 6,5 9,0 1,0 l l 7,0 9,0 1,0 l l 8,0 10,0 1,0 l l 8,5 11,0 1,0 l l 9,0 11,0 1,0 l l 10,0 12,0 1,0 l l 12,0 14,0 1,0 l l 14,0 16,0 1,5 l l 16,0 18,0 1,5 l l 60° k d1 g6 l1 +2 d2 –0,2 gerundet / rounded MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.11] [TH] [01.03.2023] Federnde Druckstücke mit Kugel und Schlitz, Typ K Spring plungers with ball and slot, Type K Mat.: Free cutting steel Mat.: Automatenstahl TH 310 ✎TH 310 / M4 d1 d2 l s d1 l s d2 F1 N Fmax. N M4 9 0,8 2,5 8,5 14 M5 12 0,9 3,0 8,0 14 M6 14 1,0 3,5 11,0 18 M8 16 1,5 5,0 18,0 31 M10 19 2,0 6,0 24,0 45 M12 22 2,5 8,0 26,0 49 M16 24 3,5 10,0 41,0 86 MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.12] [TH] [01.03.2023] Federnde Druckstücke mit Kugel und Schlitz, Typ KN Spring plungers with ball and slot, Type KN Mat.: stainless steel Heat resistant up to 250 °C Mat.: nichtrostender Stahl Hitzebeständigkeit bis 250 °C TH 320 ✎TH 320 / M4 d1 d2 l s d1 l s d2 F1 N Fmax. N M4 9 0,8 2,5 8,5 14 M5 12 0,9 3,0 8,0 14 M6 14 1,0 3,5 11,0 18 M8 16 1,5 5,0 18,0 31 M10 19 2,0 6,0 24,0 45 M12 22 2,5 8,0 26,0 49 M16 24 3,5 10,0 41,0 86 MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.13] [TH] [01.03.2023] Federnde Druckstücke mit Bolzen und Schlitz, Typ B Spring plungers with round ended bolt and slot, Type B Mat.: Free cutting steel Mat.: Automatenstahl TH 330 ✎TH 330 / M8 d1 l s d2 F1 N Fmax. N M8 16 2,0 4,0 16 33 M10 19 2,5 4,5 19 42 M12 22 3,5 6,0 22 57 M16 24 4,5 8,5 38 78 d1 d2 s l MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.14] [TH] [01.03.2023] Fed. Druckstücke mit Innensechskant und Bolzen, Typ A Spring plungers with round ended bolt and hex. socket, Type A Mat.: Free cutting steel Mat.: Automatenstahl TH 340 ✎TH 340 / M4 d1 l s d2 n t SW F1 N Fmax. N M4 15 1,5 1,5 0,6 0,6 1,3 4,5 16 M5 18 2,3 2,4 1,2 0,8 1,5 6,0 19 M6 20 2,5 2,7 1,3 0,9 2,0 6,0 19 M8 22 3,0 3,5 1,5 1,4 2,5 10,0 39 M10 22 3,0 4,0 1,5 1,4 3,0 10,0 39 M12 28 4,0 6,0 2,7 2,0 4,0 12,0 53 M16 32 5,0 7,5 3,2 2,5 5,0 45,0 100 d1 d2 SW t s l n MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.15] [TH] [01.03.2023] Federnde Druckstücke, lange Ausführung, Typ L Spring plungers, long version, Type L Mat.: Free cutting steel Mat.: Automatenstahl TH 350 ✎TH 350 / M16 x 30 d1 d2 t s l2 l1 SW n d1 d2 l1 l2 s n t SW F1 N Fmax. N M12 5,5 43 35 10 2,7 2,0 4 4 18 M16 7,5 60 35 15 3,2 2,5 5 7 24 M16 7,5 120 35 30 3,2 2,5 5 15 42 MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.16] [TH] [01.03.2023] Präzisions-Lehrenband Precision feeler gages steel Mat.: 1.1274 Length: 1000 mm Width: 12,7 mm Packaging unit: Roll Mat.: 1.1274 Länge: 1000 mm Breite: 12,7 mm Packungseinheit: Rolle TH 422 ✎TH 422 / 0,01 s s zulässige Zugfestigkeit allowed tensile strength [N/mm2] 0,01 ±0,002 2000-2200 0,02 ±0,002 2000-2200 0,03 ±0,002 2000-2200 0,04 ±0,003 2000-2200 0,05 ±0,003 2000-2200 0,06 ±0,003 2000-2200 0,07 ±0,004 2000-2200 0,08 ±0,004 2000-2200 0,09 ±0,004 2000-2200 0,10 ±0,004 2000-2200 0,12 ±0,004 2000-2200 0,15 ±0,005 2000-2200 0,18 ±0,005 2000-2200 0,20 ±0,006 1800-2000 0,25 ±0,007 1800-2000 0,30 ±0,007 1800-2000 0,35 ±0,008 1800-2000 0,40 ±0,009 1600-1800 0,45 ±0,009 1600-1800 0,50 ±0,010 1600-1800 s zulässige Zugfestigkeit allowed tensile strength [N/mm2] 0,55 ±0,010 1600-1800 0,60 ±0,010 1600-1800 0,65 ±0,012 1400-1600 0,70 ±0,012 1400-1600 0,75 ±0,012 1400-1600 0,80 ±0,013 1400-1600 0,85 ±0,013 1400-1600 0,90 ±0,013 1400-1600 0,95 ±0,013 1400-1600 1,00 ±0,013 1400-1600 1,10 ±0,017 1400-1600 1,20 ±0,017 1400-1600 1,30 ±0,020 1400-1600 1,40 ±0,020 1400-1600 1,50 ±0,020 1400-1600 1,60 ±0,023 1400-1600 1,70 ±0,023 1400-1600 1,80 ±0,023 1400-1600 1,90 ±0,023 1400-1600 2,00 ±0,035 1400-1600 MAIL

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.17] [TH] [01.03.2023] Präzisions-Lehrenband Precision feeler gages steel Mat.: 1.1274 Length: 5000 mm Width: 12,7 mm Packaging unit: Roll Mat.: 1.1274 Länge: 5000 mm Breite: 12,7 mm Packungseinheit: Rolle TH 423 ✎TH 423 / 0,01 s s zulässige Zugfestigkeit allowed tensile strength [N/mm2] 0,01 ±0,002 2000-2200 0,02 ±0,002 2000-2200 0,03 ±0,002 2000-2200 0,04 ±0,003 2000-2200 0,05 ±0,003 2000-2200 0,06 ±0,003 2000-2200 0,07 ±0,004 2000-2200 0,08 ±0,004 2000-2200 0,09 ±0,004 2000-2200 0,10 ±0,004 2000-2200 0,12 ±0,004 2000-2200 0,15 ±0,005 2000-2200 0,18 ±0,005 2000-2200 0,20 ±0,006 1800-2000 0,25 ±0,007 1800-2000 0,30 ±0,007 1800-2000 0,35 ±0,008 1800-2000 0,40 ±0,009 1600-1800 0,45 ±0,009 1600-1800 0,50 ±0,010 1600-1800 s zulässige Zugfestigkeit allowed tensile strength [N/mm2] 0,55 ±0,010 1600-1800 0,60 ±0,010 1600-1800 0,65 ±0,012 1400-1600 0,70 ±0,012 1400-1600 0,75 ±0,012 1400-1600 0,80 ±0,013 1400-1600 0,85 ±0,013 1400-1600 0,90 ±0,013 1400-1600 0,95 ±0,013 1400-1600 1,00 ±0,013 1400-1600 1,10 ±0,017 1400-1600 1,20 ±0,017 1400-1600 1,30 ±0,020 1400-1600 1,40 ±0,020 1400-1600 1,50 ±0,020 1400-1600 1,60 ±0,023 1400-1600 1,70 ±0,023 1400-1600 1,80 ±0,023 1400-1600 1,90 ±0,023 1400-1600 2,00 ±0,035 1400-1600 MAIL

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.18] [TH] [01.03.2023] Präzisions-Lehrenband Precision feeler gages steel Mat.: 1.1274 Length: 5000 mm Width: 50,0 mm Packaging unit: Roll Mat.: 1.1274 Länge: 5000 mm Breite: 50,0 mm Packungseinheit: Rolle TH 424 ✎TH 424 / 0,03 s s zulässige Zugfestigkeit allowed tensile strength [N/mm2] 0,03 ±0,002 2000-2200 0,04 ±0,003 2000-2200 0,05 ±0,003 2000-2200 0,06 ±0,003 2000-2200 0,07 ±0,004 2000-2200 0,08 ±0,004 2000-2200 0,09 ±0,004 2000-2200 0,10 ±0,004 2000-2200 0,12 ±0,004 2000-2200 0,15 ±0,005 2000-2200 0,18 ±0,005 2000-2200 0,20 ±0,006 1800-2000 s zulässige Zugfestigkeit allowed tensile strength [N/mm2] 0,25 ±0,007 1800-2000 0,30 ±0,007 1800-2000 0,35 ±0,008 1800-2000 0,40 ±0,009 1600-1800 0,45 ±0,009 1600-1800 0,50 ±0,010 1600-1800 0,60 ±0,010 1600-1800 0,70 ±0,012 1400-1600 0,80 ±0,013 1400-1600 0,90 ±0,013 1400-1600 1,00 ±0,013 1400-1600 MAIL

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.19] [TH] [01.03.2023] Unterlagsfolien Calibrated shimsteels Mat.: 1.1274 Length: 300 mm Width: 50,0 mm Packaging unit: 10 pieces Mat.: 1.1274 Länge: 300 mm Breite: 50,0 mm Packungseinheit: 10 Stück TH 432 ✎TH 432 / 0,03 s s zulässige Zugfestigkeit allowed tensile strength [N/mm2] 0,01 ±0,002 2000-2200 0,02 ±0,002 2000-2200 0,03 ±0,002 2000-2200 0,04 ±0,003 2000-2200 0,05 ±0,003 2000-2200 0,06 ±0,003 2000-2200 0,07 ±0,004 2000-2200 0,08 ±0,004 2000-2200 0,09 ±0,004 2000-2200 0,10 ±0,004 2000-2200 0,15 ±0,005 2000-2200 0,20 ±0,006 1800-2000 s zulässige Zugfestigkeit allowed tensile strength [N/mm2] 0,25 ±0,007 1800-2000 0,30 ±0,007 1800-2000 0,40 ±0,009 1600-1800 0,50 ±0,010 1600-1800 0,60 ±0,010 1600-1800 0,70 ±0,012 1400-1600 0,80 ±0,013 1400-1600 0,90 ±0,013 1400-1600 1,00 ±0,013 1400-1600 MAIL

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.20] [TH] [01.03.2023] Unterlagsfolien Calibrated shimsteels Mat.: 1.4310 Length: 500 mm Width: 100 mm Packaging unit: 5 pieces Mat.: 1.4310 Länge: 500 mm Breite: 100 mm Packungseinheit: 5 Stück TH 433 ✎TH 433 / 0,02 s s zulässige Zugfestigkeit allowed tensile strength [N/mm2] 0,02 ±0,002 2000-2200 0,05 ±0,003 1850-2100 0,10 ±0,004 1600-1800 0,15 ±0,005 1600-1800 0,20 ±0,006 1600-1800 0,25 ±0,007 1600-1800 0,30 ±0,007 1600-1800 0,35 ±0,008 1600-1800 0,40 ±0,009 1600-1800 0,45 ±0,009 1600-1800 0,50 ±0,010 1600-1800 0,55 ±0,010 1600-1800 s zulässige Zugfestigkeit allowed tensile strength [N/mm2] 0,60 ±0,010 1600-1800 0,65 ±0,010 1600-1800 0,70 ±0,012 1600-1800 0,75 ±0,012 1600-1800 0,80 ±0,013 1600-1800 0,85 ±0,013 1600-1800 0,90 ±0,013 1600-1800 0,95 ±0,013 1600-1800 1,00 ±0,013 1600-1800 MAIL

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.21] [TH] [01.03.2023] Unterlagsfolien im Sortiment Calibrated shimsteels, sorted TH 434 ✎TH 434 / 1 s Typ Type Format Size Anzahl Blätter Number of sheets Inhalt: je 1 Blatt Content: 1 sheet each Mat. 1 50 x 300 25 s = 0,01 - 1,00 mm 1.1274 2 100 x 500 9 s = 0,02 / 0,05 / 0,10 / 0,15 / 0,20 / 0,30 / 0,40 / 0,50 / 1,00 mm 1.4310 MAIL

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.22] [TH] [01.03.2023] Einspannzapfen mit Gewindeschaft, ~ DIN 9859, Form CE Shanks with screwed shaft, ~ DIN 9859, version CE Mat.: C45 Mat.: C45 TH 380 ✎TH 380 / M16 x 1,5 x 58 d3 d2 d1 l1 l3 l4 10° d3 d1 d9 d2 l1 l3 l4 M16 x 1,5 20 15 40 12 58 M16 x 1,5 25 20 45 16 68 M20 x 1,5 25 20 45 16 68 M20 x 1,5 32 25 56 16 79 M24 x 1,5 32 25 56 16 79 M24 x 1,5 40 32 70 26 93 M30 x 2,0 40 32 70 26 93 M30 x 2,0 50 42 80 26 108 MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.23] [TH] [01.03.2023] Tragzapfen, VDI 3366 Lifting brackets, VDI 3366 Mat.: CK45 Tensile strength: 700 - 800 N/mm2 Mat.: CK45 Zugfestigkeit: 700 - 800 N/mm2 TH 220 ✎TH 220 / 20 d1 ±0,1 Tragfähigkeit Lifting capacity [N] Form f h l1 l2 l3 l4 l5 • DIN 912 min. 8.8 16 3200 A 20 6 80 6 20 10 44 M8 x 25 20 6300 A 25 8 90 8 25 10 47 M10 x 30 25 12500 A 35 10 100 8 30 12 50 M12 x 40 32 20000 A 40 10 120 10 32 16 62 M16 x 45 40 32000 A 50 12 140 10 40 18 72 M20 x 60 50 50000 A 60 14 160 12 45 22 81 M24 x 70 63 80000 B 80 16 200 12 50 20 98 M20 x 90 80 125000 B 100 18 250 15 65 25 125 M24 x 110 100 200000 B 120 20 300 15 80 30 155 M30 x 130 Passung / Seat Passung / Seat f/2 = = MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.24] [TH] [01.03.2023] Tragzapfen mit Seilsicherung, VDI 3366 Lifting brackets with rope stop safety, VDI 3366 Mat.: CK45 Tensile strength: 700 - 800 N/mm2 Mat.: CK45 Zugfestigkeit: 700 - 800 N/mm2 TH 221 ✎TH 221 / 20 d1 Tragfähigkeit Lifting capacity [N] Form d5 f h l1 l2 l3 l4 l5 • DIN 912 min. 8.8 16 3200 A 60 20 6 80 6 20 10 44 M8 x 25 20 6300 A 70 25 8 90 8 25 10 47 M10 x 30 25 12500 A 70 35 10 100 8 30 12 50 M12 x 40 32 20000 A 110 40 10 120 10 32 16 62 M16 x 45 40 32000 A 110 50 12 140 10 40 18 72 M20 x 60 50 50000 A 150 60 14 160 12 45 22 81 M24 x 70 63 80000 B 150 80 16 200 12 50 20 98 M20 x 90 80 125000 B 150 100 18 250 15 65 25 125 M24 x 110 100 200000 B 150 120 20 300 15 80 30 155 M30 x 130 Passung / Seat Passung / Seat f/2 = = MAIL

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.25] [TH] [01.03.2023] Tragschrauben, VDI 3366 Lifting pins, VDI 3366 Mat.: CK45 Tensile strength: 700 - 800 N/mm2 Mat.: CK45 Zugfestigkeit: 700 - 800 N/mm2 TH 230 ✎TH 230 / 20 d ±0,1 Tragfähigkeit Lifting capacity [N] d1 a b ±0,5 f k l1 ±1 r1 r2 s 16 2500 M16 20 28 3 5 58 5 8 24 20 5000 M20 22 34 3 6 68 5 8 30 25 10000 M24 25 38 4 8 78 6 10 36 32 15000 M30 32 45 5 10 95 6 10 41 40 25000 M36 40 56 5 12 118 8 12 50 MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.26] [TH] [01.03.2023] Tragbolzen mit Fallringsicherung, VDI 3366 Lifting pins, VDI 3366 TH 250 ✎TH 250 / 63 d1 H11 Tragfähigkeit Lifting capacity [N] d d2 +1 e1 l1 +1 l2 +1 s1 Mat. 32 32000 40 34 63 175 145 40 CK45 40 50000 50 42 80 225 188 50 CK45 50 80000 60 52 100 273 230 60 CK45 63 125000 75 65 125 347 295 80 CK45 76 315000 95 78 160 422 360 100 42CrMo4 Sicherheitsstift / Security pin MAIL

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.27] [TH] [01.03.2023] Unterluftbolzen Lower air pins Mat.: CK45 Tensile strength: 800 - 1000 N/mm2 Mat.: CK45 Zugfestigkeit: 800 - 1000 N/mm2 TH 908 ✎TH 908 / 36 x 185 d1 lmax. d2 l2 l3 Tragfähigkeit Lifting capacity [N] 36 360 90 40 65 50000 45 360 100 50 75 70000 MAIL

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.28] [TH] [01.03.2023] Unterluftbolzen Lower air pins Mat.: CK45 Tensile strength: 800 - 1000 N/mm2 Mat.: CK45 Zugfestigkeit: 800 - 1000 N/mm2 TH 909 ✎TH 909 / A x 205 Form lmax. Tragfähigkeit Lifting capacity [N] A 400 80000 B 400 80000 MAIL

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.29] [TH] [01.03.2023] Oberluftbolzen, VDI 3002 Upper air pins, VDI 3002 Mat.: CK45 Tensile strength: 800 - 1000 N/mm2 Mat.: CK45 Zugfestigkeit: 800 - 1000 N/mm2 TH 910 ✎TH 910 / A x 285 Form lmax. Tragfähigkeit Lifting capacity [N] A 360 50000 B 360 50000 C 360 50000 MAIL

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.30] [TH] [01.03.2023] Steckbolzen, Form 1, VDI 3365 Pad retainer pins, Form 1, VDI 3365 Mat.: CK45 Tensile strength: 800 - 1000 N/mm2 Mat.: CK45 Zugfestigkeit: 800 - 1000 N/mm2 TH 911 ✎TH 911 / 32 x 122 d1 e8 l Dynamische Belastbarkeit Dynamic load [N] d2 +0,05 l1 l2 l3 r 32 105 5000 29 22 58 25 4 32 122 5000 29 22 75 25 4 40 139 7500 37 32 75 32 5 40 159 7500 37 32 95 32 5 50 167 12500 47 32 95 40 6 50 192 12500 47 32 120 40 6 63 202 25000 60 32 120 50 6 63 237 25000 60 32 155 50 6 r MAIL

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.31] [TH] [01.03.2023] Steckbolzen, Form 2, VDI 3365 Pad retainer pins, Form 2, VDI 3365 Mat.: 42CrMo5 Tensile strength: 800 - 1000 N/mm2 Mat.: 42CrMo5 Zugfestigkeit: 800 - 1000 N/mm2 TH 912 ✎TH 912 / 32 x 147 d1 e8 l Dynamische Belastbarkeit Dynamic load [N] d2 +0,05 l1 l2 l3 r 32 130 5000 29 22 58 25 4 32 147 5000 29 22 75 25 4 40 171 7500 37 32 75 32 5 40 191 7500 37 32 95 32 5 50 207 12500 47 32 95 40 6 50 232 12500 47 32 120 40 6 63 252 25000 60 32 120 50 6 63 287 25000 60 32 155 50 6 r MAIL

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.32] [TH] [01.03.2023] Ringschrauben, hochfest Eyebolts, high-strength Min. depth of thread engagement: 1 x M in steel (St.37 min) 1,25 x M in cast iron 2 x M in aluminum Minimum-Einschraublänge: 1 x M in Stahl (min. St. 37) 1,25 x M in Guss 2 x M in Alluminium TH 57 R ✎TH 57 R / M36 l1 M e c b d M Tragfähigkeit [t] Lifting capacity [t] l1 b c d e G G M6 0,4 0,10 35 10 12 25 25 M8 0,8 0,20 35 10 12 25 25 M10 1,0 0,25 35 10 15 25 25 M12 1,6 0,40 41 12 18 30 30 M14 3,0 0,75 48 14 21 35 35 M16 4,0 1,0 48 16 24 35 35 M20 6,0 1,5 55 20 30 40 40 M24 8,0 2,0 70 20 36 50 50 M30 12,0 3,0 85 24 45 60 60 M36 16,0 4,0 130 43 54 90 100 M42 24,0 6,0 130 43 63 90 100 M48 32,0 8,0 130 43 68 90 100 Transportgewicht „G“ in „t“ bei verschiedenen Anschlagsarten. / Transport weigth „G“ in „t“ under various lifting conditions (t = Tonnen / tons) MAIL

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.33] [TH] [01.03.2023] Ringmuttern, hochfest Lifting eye nuts, high-strength The thread connection must have at least a property grade of 8.8. Das Gewindeanschlussteil muss min. die Güte 8.8 haben. TH 58 R ✎TH 58 R / M36 e M a b d M Tragfähigkeit [t] Lifting capacity [t] a b d e G G M6 0,4 0,10 35 10 25 25 M8 0,8 0,20 35 10 25 25 M10 1,0 0,25 35 10 25 25 M12 1,6 0,40 41 12 30 30 M14 3,0 0,75 48 14 35 35 M16 4,0 1,0 48 16 35 35 M20 6,0 1,5 55 20 40 40 M24 8,0 2,0 70 20 50 50 M30 12,0 3,0 85 24 60 60 M36 16,0 4,0 130 43 90 100 M42 24,0 6,0 130 43 90 100 M48 32,0 8,0 130 43 90 100 Transportgewicht „G“ in „t“ bei verschiedenen Anschlagsarten. / Transport weigth „G“ in „t“ under various lifting conditions (t = Tonnen / tons) MAIL

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.34] [TH] [01.03.2023] Ringschrauben - drehbar, STAR POINT Eyebolts - rotatable, STAR POINT Min. depth of thread engagement: 1 x M in steel (St.37 min) 1,25 x M in cast iron 2 x M in aluminum Minimum-Einschraublänge: 1 x M in Stahl (min. St. 37) 1,25 x M in Guss 2 x M in Alluminium TH 55 R ✎TH 55 R / M36 k d M e g s c b a l1 n 360° M Tragfähigkeit [t] Lifting capacity [t] a b c d e g k l1 n s G G M8 0,8 0,40 34 11 8,5 25 25 28 47 12 6 16,0 M10 1,0 0,40 34 11 8,5 25 25 28 47 15 6 15,0 M12 2,0 0,75 42 13 10,0 30 30 34 56 18 8 18,0 M16 4,0 1,5 49 15 14,0 35 35 40 65 24 10 22,0 M20 6,0 2,3 57 17 16,0 40 40 50 75 30 12 27,5 M24 8,0 3,2 69 21 19,0 48 48 60 90 36 14 33,0 M30 12,0 4,5 86 26 24,0 60 60 75 112 45 17 41,5 M36 16,0 7,0 103 32 29,0 72 75 90 135 54 22 49,5 M42 24,0 9,0 120 38 34,0 82 85 105 158 63 24 58,0 M48 32,0 12,0 137 43 38,0 94 100 125 180 72 27 66,0 Transportgewicht „G“ in „t“ bei verschiedenen Anschlagsarten. / Transport weigth „G“ in „t“ under various lifting conditions (t = Tonnen / tons) MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.35] [TH] [01.03.2023] Lastböcke - drehbar, Standard/Vario Hoist rings - rotatable, Standard/Vario Hoist ring is stowable and pivots in all directions. The hoist ring must be flexible and adjusted to the load direction before being loaded. Ensure that there is no contact between the ring and the edges of the work piece. Lastbock um 360° drehbar, in Zugrichtung einstellbar, Lastbügel klappbar, volle Tragfähigkeit in allen Richtungen, Typ Vario für Durchgangsbohrungen geeignet. TH 56 R ✎TH 56 R / M27 / Standard Avoid swiveling under full load. A single threaded hole or a through hole is necessary. A very small construction. i k b f c i M SW a g l1 l2 d t e n 360° M Tragfähigkeit [t] Lifting capacity [t] a b c d e f g l1 l1 i k l2 l2 n SW t Anzugsmoment Fastening torque G G Standard Vario Standard Vario M8 0,3 0,3 30 54 34 35 40 10,0 29 11 76 77 45 40 105 5 13 75 30 M10 0,63 0,63 30 54 34 36 39 10,0 29 16 96 77 45 45 125 6 17 75 60 M12 1,0 1,0 32 54 34 37 38 10,0 29 21 116 77 45 50 145 8 19 75 100 M16 1,5 1,5 33 63 36 46 39 13,5 36 24 149 76 35 60 185 10 24 73 150 M20 2,2 2,2 50 82 54 55 55 16,5 43 32 187 95 45 75 230 12 30 92 250 M24 4,0 4,0 50 82 54 58 66 18,0 43 37 222 95 45 80 265 14 36 125 350 M27 4,0 4,0 60 110 65 78 69 22,5 61 39 – 138 67 78 – – 41 133 400 M30 5,0 5,0 60 110 65 80 67 22,5 61 49 279 138 67 110 340 17 46 132 500 M36 6,5 6,5 60 110 65 72 74 22,5 55 52 – 138 67 107 – – 55 132 650 M42 10,0 10,0 75 145 80 103 110 36,0 77 73 273 170 80 150 350 24 65 162 1000 M48 20,0 20,0 95 185 100 117 105 36,0 87 73 303 200 100 160 390 27 70 192 2000 Transportgewicht „G“ in „t“ bei verschiedenen Anschlagsarten. / Transport weigth „G“ in „t“ under various lifting conditions (t = Tonnen / tons) l1 max. l2 max. MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.36] [TH] [01.03.2023] Wirbelböcke - Gewinde, Standard/Vario Lifting points, threaded, Standard/Vario Suitable for all loads which swivel and tilt. Can be loaded in all directions with a 4 : 1 safety factor. Swiveling under full load is permitted provided the inclination angle is not perpendicular to the screw - in direction. Kugelgelagert unter Last 360° drehbar. Allseitig belastbar bei vierfacher Sicherheit. Nicht unter Volllast bei 90° zur Gewindeebene (XY) drehbar. Typ Vario für Durchgangsbohrungen geeignet. TH 54 R ✎TH 54 R / M12 / Standard Not suitable for permanent swiveling under full load. Suitable for through bores. Vario x Vario (ohne Gewinde / without thread) l1 max SW Belastungsrichtung / Loading direction e b g l1 c øa M d M Tragfähigkeit [t] Lifting capacity [t] a b c d e l1 l1 g SW x G G Standard Vario Vario M8 0,6 0,3 8 33 29 36 76 13 102 36 28 18 M10 0,9 0,45 8 33 29 36 78 17 122 38 30 19 M12 1,2 0,6 10 51 35 42 105 21 140 45 36 19 M16 2,6 1,3 10 49 35 48 114 30 180 54 41 28 M20 4,0 2,0 13 56 35 64 135 33 223 65 55 30 M24 7,0 3,5 18 68 40 81 172 40 255 87 70 25 M30 10,0 5,0 22 93 50 99 220 50 330 105 85 32 M30 5,0 5,0 60 110 65 80 67 49 279 138 67 340 Transportgewicht „G“ in „t“ bei verschiedenen Anschlagsarten. / Transport weigth „G“ in „t“ under various lifting conditions (t = Tonnen / tons) MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.37] [TH] [01.03.2023] Wirbelböcke - Gewinde Lifting points, threaded Suitable for all loads which swivel and tilt. Can be loaded in all directions with a 4 : 1 design factor. Swiveling under full load is permitted provided the inclination angle is not perpendicular to the screw - in direction. Kugelgelagert unter Last 360° drehbar. Allseitig belastbar bei vierfacher Sicherheit. Nicht für Dauer-Drehbewegungen und für Drehen 90° unter Volllast geeignet. TH 59 R ✎TH 59 R / M56 Not suitable for permanent swiveling under full load. Suitable for through bores. SW l1 g b e c øa M c Belastungsrichtung / Loading direction M Tragfähigkeit [t] Lifting capacity [t] a b c d e l1 g SW G G M36 12,5 8,0 22 87 50 90 210 54 99 80 M42 16,0 10,0 26 112 65 98 240 63 100 85 M48 25,0 15,0 26 112 65 98 240 68 100 85 M56 35,0 25,0 32 120 70 120 – 84 130 95 M64 35,0 30,0 32 120 70 120 – 95 130 95 M90 35,0 35,0 40 170 80 170 345 135 165 130 Transportgewicht „G“ in „t“ bei verschiedenen Anschlagsarten. / Transport weigth „G“ in „t“ under various lifting conditions (t = Tonnen / tons) MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.38] [TH] [01.03.2023] Universal-Wirbelböcke m. Ösenhaken, doppelt-kugelgelagert Universal lifting points with eye hook, double ball-bearing The first generation of lifting points with a universal connection for all slinging means (hook and ring assemblies, endless slings, round slings, loops etc). With a double ball bearing Doppelt kugelgelagert für Ruckfreies Kippen, Drehen und Wenden. Passen für alle Anschlagmittel - wie Haken, Ösen oder Schlingen. Nicht drehbar bei 90° unter Vollast zur Gewindeebene. TH 53 R ✎TH 53 R / M24 for jerk - free turning, swiveling and tilting. Even under full load can be turned in a 90° position from the bolt centre line. Not suitable for permanent swiveling under full load. d M SW c l1 g b a e M Tragfähigkeit [t] Lifting capacity [t] a b c d e l1 g SW G G M16 1,5 1,5 20 97 25 46 147 25 50 41 M20 2,5 2,5 28 126 30 61 187 30 61 55 M24 4,0 4,0 36 150 35 78 227 36 77 70 M30 6,5 6,5 37 174 40 95 267 45 93 85 M36 8,0 8,0 49 208 48 100 310 54 102 90 Transportgewicht „G“ in „t“ bei verschiedenen Anschlagsarten. / Transport weigth „G“ in „t“ under various lifting conditions (t = Tonnen / tons) MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.39] [TH] [01.03.2023] Wirbelböcke mit Ovalglied für direkten Kettenanschluss Lifting points with oval ring for direct chain connection TH 60 R ✎TH 60 R / M20 c a SW M d e b g l1 M Tragfähigkeit [t] Lifting capacity [t] a b c d e l1 g SW G G M12 0,63 0,63 9 65 35 40 105 18 41 36 M16 1,5 1,5 11 65 35 46 115 24 50 41 M20 2,5 2,5 13 75 40 61 135 30 61 55 M24 4,0 4,0 16 95 45 78 172 36 78 70 M30 5,0 5,0 21 130 60 95 223 45 93 85 M36 8,0 8,0 24 140 65 100 242 54 102 90 Transportgewicht „G“ in „t“ bei verschiedenen Anschlagsarten. / Transport weigth „G“ in „t“ under various lifting conditions (t = Tonnen / tons) MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.40] [TH] [01.03.2023] Wirbelböcke mit Ovalglied für direkten Kettenanschluss Lifting points with oval ring for direct chain connection Lifting points with a double ball bearing for direct connection of the chain. Even under full load, can be turned in a 90° position from the bolt centre line. Not suitable for permanent swiveling under full load. Wirbelböcke für Ketten. Nur Ketten der Güteklasse 10 verwenden. TH 61 R ✎TH 61 R / M24 g l1 a M SW d M Tragfähigkeit [t] Lifting capacity [t] Kettenanschluss a Chain connection a d l1 g SW G G M12 0,63 0,63 4 40 18 41 36 M16 1,5 1,5 6 46 25 50 41 M20 2,5 2,5 8 61 30 61 55 M24 4,0 4,0 10 78 36 77 70 M30 5,0 5,0 13 95 45 93 85 M36 8,0 8,0 16 100 54 102 90 Transportgewicht „G“ in „t“ bei verschiedenen Anschlagsarten. / Transport weigth „G“ in „t“ under various lifting conditions (t = Tonnen / tons) MAIL

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.41] [TH] [01.03.2023] Platinen-Einweiser, Automobil-Ausführung Pilot gages, automotive style Mat.: CK45, casted Mat.: CK45, gegossen TH 900 ✎TH 900 / 090 l 065 090 120 150 180 250 300 350 * * Vorbohrung für Zylinderstift Platinen-Einweiser immer in eine Nut einsetzen. * Pilot hole for dowel pin Always place pilot gage into groove. MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.42] [TH] [01.03.2023] Platinen-Einweiser, induktiv gehärtet Pilot gages, inductively hardened Mat.: CK45, casted inductively hardened Hardness: 50 - 55 HRC Mat.: CK45, gegossen induktiv gehärtet Härte: 50 - 55 HRC TH 900 … CH ✎TH 900 / 065 / CH l 065 090 120 150 180 250 300 350 * Oberfläche gehärtet / Surface hardened Oberfläche gehärtet / Surface hardened * Vorbohrung für Zylinderstift Platinen-Einweiser immer in eine Nut einsetzen. * Pilot hole for dowel pin Always place pilot gage into groove. MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.43] [TH] [01.03.2023] Platinen-Einweiser mit Teillagekontrolle, induktiv gehärtet Pilot gages with part position control, inductively hardened Mat.: CK45, casted inductively hardened Hardness: 50 - 55 HRC Mat.: CK45, gegossen induktiv gehärtet Härte: 50 - 55 HRC TH 901 ✎TH 901 / 150 l l1 l2 a 120 56 70 120 150 56 70 120 180 107 120 124 250 107 120 124 * Vorbohrung für Zylinderstift Platinen-Einweiser immer in eine Nut einsetzen. * Oberfläche gehärtet / Surface hardened Feder / Spring Oberfläche gehärtet / Surface hardened * Pilot hole for dowel pin Always place pilot gage into groove. MAIL

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.44] [TH] [01.03.2023] Zentriereinheiten mit Distanzscheibe Tapered interlocks with spacer disc Mat.: 16MnCr5, hardened Surface hardness: 60 - 64 HRC Mat.: 16MnCr5, gehärtet Randschichthärte: 60 - 64 HRC TH 920 ✎TH 920 / A x 100 Form d d1 d2 d3 l l2 t A 100 76 58 40,5 80 55 10,5 B 100 76 58 40,5 80 55 10,5 A 120 96 78 50,5 90 65 10,5 B 120 96 78 50,5 90 65 10,5 MAIL CAD

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.45] [TH] [01.03.2023] Zentrierbolzen Locating pins Mat.: 16MnCr5, hardened Surface hardness: 60 - 64 HRC Mat.: 16MnCr5, hardened Surface hardness: 60 - 64 HRC Mat.: 16MnCr5, gehärtet Randschichthärte: 60 - 64 HRC Mat.: 16MnCr5, gehärtet Randschichthärte: 60 - 64 HRC TH 943 TH 944 ✎ ✎ TH 943 / 32 x 50 TH 944 / 32 x 50 d l d1 +0,2 l1 l2 M r t 22 45 14 37,5 8 M10 12,5 25 32 50 18 40 10 M12 20 35 40 55 18 40 10 M12 20 35 50 55 18 40 10 M12 20 35 d1 h6 l1 +0,2 d2 -0,05 l2 +0,2 l3 +0,2 M r +0,2 22 45 22 16 35 M8 15 22 55 22 16 45 M8 15 32 50 32 20 37,5 M10 20 40 55 40 20 35 M10 25 40 65 40 20 45 M10 25 40 85 40 20 65 M10 25 50 55 50 20 41,25 M10 25 56 80 56 20 60 M10 30 d -0,05 -0,1 d j6 MAIL MAIL

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.46] [TH] [01.03.2023] Rollenschieber-Einheiten Roller cam-units Die neue Generation, die den wachsenden Ansprüchen an Schieber für Stanz- und Umform-Operationen Rechnung trägt, zeichnet sich aus durch: • hohe Präzision • lange Standzeiten • große Treiberauswahl • sicheren Betrieb durch optionale Zwangsrückholung • Rückstellung durch einfach zugängliche Gasdruckfedern The new generation of Roller Cams is designed to meet growing demands regarding bending and punching operations in metal stamping: • high precision • superior performance and longevity • wide variety of drivers • safe operation by means of optional positive return • resetting by easily accessible gas springs 50° 20° 50° 50° 65% 100% 50% 80% 25% 75% 100% 100% 50% 65% 80% 65% 80% 50% 85% 50% 25% 25% 0% 0% 25% 95% 100% 50% 75% 25% 0% Die Schneidkraft sollte so zentriert wie möglich auf die Arbeitsfläche wirken, um einen unregelmäßigen Verschleiß der Komponenten zu verhindern und die Lebensdauer zu verlängern. It is recommended to use punching force as much centered as possible on the surface of the cam slider working area to prevent irregular wearing of components and enlarge life expectancy. Maximale Schneidkraft / Maximum working force Max. Schrägeinbau / Max. working angles

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.47] [TH] [01.03.2023] Rollenschieber-Einheiten Roller cam-units Typ ACX mir separater AktivteilAufnahme mit seitlicher Fixierung • zur Aufnahme von Stanz- / Umform-Werkzeugen • einfach zu montieren Typ FCX mit kleiner Einbaubreite • große Arbeitsfläche • hohe Kraft für Stanz- und Umformprozesse • hohe Rückstellkraft Typ JCX mit hoher Arbeitskraft • große Arbeitsfläche • hohe Kraft für Stanz- und Umformprozesse • hohe Rückstellkraft • kompaktes Design Type ACX with separate head slider, laterally fixed • to accomodate tools for the punching and bending processes • easy to install Type FCX with small width • large mounting surface • high force for metal stamping processes • high resetting force Type JCX with high working force • large mounting surface • high force for metal stamping processes • high resetting force • compact design Typ Hub Kraft / Force [daN] Type Stroke 3000 5000 7000 15000 16000 20000 siehe / see siehe / see siehe / see siehe / see siehe / see siehe / see ACX 50 TH.52 TH.54 – TH.56 – TH.58 ACX 80 TH.52 TH.54 – TH.56 – TH.58 ACX 100 TH.52 TH.54 – TH.56 – TH.58 FCX 50 – – TH.68 TH.70 – – FCX 80 – – TH.68 TH.70 – – FCX 100 – – – TH.70 – – JCX 50 – – TH.80 TH.82 TH.84 – JCX 80 – – TH.80 TH.82 TH.84 – JCX 100 – – – TH.82 TH.84 –

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.48] [TH] [01.03.2023] Rollenschieber-Einheiten Roller cam-units Technical data Dimensions Structure Clearance Technische Daten Abmessungen Aufbau Abstand D E A C Breite / Width Länge / Length Höhe / Heigth Rollenschieberkörper / Cam slider Gleitleiste / Wear plate Gleitplatte / Wear plate Rollenschieberbasis / Cam base Fläche für Schneidstempelmontage / Punch mount area 0,01 - 0,02 mm

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.49] [TH] [01.03.2023] Rollenschieber-Einheiten Roller cam-units Fitting positive return Befestigung der Zwangsrückführung 1 3 5 2 4 6 Make sure the cam slider is fully moved back. Remove the keys. Screw in an fasten the screws of the positive returns to the cam slider. Unscrew the screws from the 2 keys, one on each side of the cam slider. Fit the 2 positive returns, one on each side of the cam slider. Example of a roller cam with positive return (DRU) and driver (DR). Stellen Sie sicher, dass der Rollenschieberkörper vollständig zurückgefahren ist. Entfernen Sie die Passfedern. Ziehen Sie die Schrauben der Zwangsrückführung auf dem Rollenschieberkörper fest. Lösen Sie die Schrauben von den 2 Passfedern, auf jeder Seite des Rollenschieberkörpers eine. Passen Sie die 2 Zwangsrückführungen an, und zwar eine auf jeder Seite des Rollenschieberkörpers. Beispiel eines Rollenschiebers mit Zwangsrückführung (DRU) und Treiber (DR).

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.50] [TH] [01.03.2023] Rollenschieber-Einheiten Roller cam-units Example of application Anwendungsbeispiel 1 3 2 4

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.51] [TH] [01.03.2023] Rollenschieber-Einheiten, Typ ACX Roller cam-units, type ACX Die neue Generation, die den wachsenden Ansprüchen an Schieber für Stanz- und Umform-Operationen Rechnung trägt, zeichnet sich aus durch: • hohe Präzision • lange Standzeiten • große Treiberauswahl • sicheren Betrieb durch optionale Zwangsrückholung • Rückstellung durch einfach zugängliche Gasdruckfedern • separate Aktivteil-Aufnahme mit seitlicher Fixierung zur Aufnahme von Stanz- / Umform-Werkzeugen • einfache Montage The new generation of Roller Cams is designed to meet growing demands regarding bending and punching operations in metal stamping: • high precision • superior performance and longevity • wide variety of drivers • safe operation by means of optional positive return • resetting by easily accessible gas springs • with separate head retainer, laterally fixed to accomodate tools for the punching and bending processes • easy to install

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.52] [TH] [01.03.2023] Rollenschieber-Einheiten Roller cam-units ACX 03 ✎ACX 03 050 Hub Stroke S A B B1 C E F G H Schneidkraft Cutting force daN max. Rückstellkraft Return force daN Typ Gasdruckfedern Type Gas springs 050 190 85 78 117 63 134 76 86 3000 150 AG.00150.063 080 220 115 108 117 63 164 106 86 3000 150 AG.00150.080 100 260 155 148 141 87 204 146 110 3000 150 AG.00150.100 Ø8 Ø9 30 F 30 ±0.01 100 63 (D) E C Ø62 H 48 31 B B1 74 S 15 6 80±0.01 28 A G 59 ±0.05 M10 H7 H7 65% 100% 50% 80% 25% 75% 100% 100% 50% 65% 80% 65% 80% 50% 85% 50% 25% 25% 0% 0% 25% 95% 50° 50° 50° 20° 100% 50% 75% 25% 0% ACX 03 050 DRU . 0 DR . A Bestellbeispiel / Order Max. Schrägeinbau / Max. working angle Max. Schneidkraft / Max. working force Zwangsrückführung / Positive Return Treiber / Driver Typ / Type Kraft / Force Hub / Stroke Bestelloptionen / Order options: Working force should be as centered as possible on the working area surface. Die Schneidkraft sollte so zentriert wie möglich auf die Arbeitsfläche wirken. 20° MAIL

Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.53] [TH] [01.03.2023] Treiber für Rollenschieber-Einheiten Driver for roller cam-units DR.A ✎DR.A.1.L.20 für Hub Größe α A B C D E F G H I J K L M R N T SP for stroke Size S=50 S=80 S=100 50 1 -20 L.20 160 60 220 130 65,1 140 69,8 130 98 36 50 25 69,0 10,5 15 111,9 50 1 -15 L.15 160 60 190 130 61,9 130 64,2 130 98 36 50 25 63,8 10,5 15 90,6 50 1 -10 L.10 160 60 165 130 59,0 120 56,2 130 98 36 50 25 65,7 10,5 15 76,6 50 1 -05 L.05 160 60 155 130 56,4 110 59,8 130 98 36 50 25 65,0 10,5 15 66,8 50 1 horizontal 00 H.00 160 60 145 130 56,1 100 60,7 130 100 36 50 25 68,9 10,5 15 59,6 50 1 05 R.05 160 60 145 130 54,1 105 70,1 130 100 36 50 25 64,7 10,5 15 54,2 50 1 10 R.10 160 60 130 130 54,4 90 63,3 130 102 36 50 25 58,5 10,5 15 50,0 50 1 15 R.15 160 60 130 130 53,2 90 70,8 130 102 36 50 25 53,0 10,5 15 46,8 50 1 20 R.20 160 60 120 130 55,3 85 67,6 130 105 36 50 25 48,0 10,5 15 44,2 50 1 25 R.25 160 60 120 130 54,8 85 74,0 130 105 36 50 25 43,4 10,5 15 42,3 50 1 30 R.30 160 60 100 130 51,6 70 59,8 130 102 36 50 25 39,0 10,5 15 40,8 50 1 35 R.35 160 60 100 130 51,9 70 65,3 130 102 36 50 25 34,8 10,5 15 39,7 50 1 40 R.40 160 60 90 130 55,5 60 60,5 130 105 36 50 25 30,6 10,5 15 38,9 50 1 45 R.45 160 60 90 130 56,5 60 65,2 130 105 36 50 25 26,5 10,5 15 38,4 50 1 50 R.50 160 60 80 130 67,9 49 59,5 130 115 36 50 25 22,3 10,5 15 38,3 80 / 100 2 -20 L.20 220 60 380 192 70,2 195 100,7 190 150 36 50 25 98,8 10,5 14 179,2 224,0 80 / 100 2 -15 L.15 220 60 320 192 66,6 160 90,6 190 151 36 50 25 96,8 10,5 14 145,0 181,3 80 / 100 2 -10 L.10 220 60 250 192 62,8 125 56,2 190 151 36 50 25 100,8 10,5 14 122,6 153,2 80 / 100 2 -05 L.05 220 60 225 192 59,6 145 58,7 190 151 36 50 25 96,2 10,5 14 106,8 133,6 80 / 100 2 horizontal 00 H.00 220 60 210 192 59,1 148 66,2 190 153 36 50 25 98,4 10,5 14 95,3 119,2 80 / 100 2 05 R.05 220 60 205 192 57,3 135 80,3 190 153 36 50 25 97,1 10,5 14 86,7 108,3 80 / 100 2 10 R.10 220 60 185 192 58,2 125 77,0 190 155 36 50 25 93,2 10,5 14 80,0 100,0 80 / 100 2 15 R.15 220 60 180 192 57,9 135 87,0 190 155 36 50 25 87,2 10,5 14 74,8 93,5 80 / 100 2 20 R.20 220 60 165 192 61,3 120 85,5 190 158 36 50 25 80,6 10,5 14 70,8 88,5 80 / 100 2 25 R.25 220 60 165 192 62,4 120 97,8 190 158 36 50 25 73,4 10,5 14 67,6 84,5 80 / 100 2 30 R.30 220 60 145 192 66,3 105 89,1 190 160 36 50 25 66,7 10,5 14 65,2 81,5 80 / 100 2 35 R.35 220 60 145 192 68,9 105 99,4 190 160 36 50 25 60,2 10,5 14 63,4 79,3 80 / 100 2 40 R.40 220 60 115 172 52,2 75 78,7 170 140 36 50 25 54,0 10,5 14 62,2 77,8 80 / 100 2 45 R.45 220 60 115 172 56,1 85 87,1 170 140 36 50 25 47,8 10,5 14 61,5 76,9 80 / 100 2 50 R.50 220 60 95 172 80,7 64 74,5 170 160 36 50 25 41,6 10,5 14 61,3 76,6 Hardened (60 HRC) contact surface is recommended. Es wird eine gehärtete Kontaktfläche (60 HRC) empfohlen. G F C 10 50° 50° (2x) Ø10 (4x) Ø13 J B K L M I H R5 A D T = = 6 E 28 30 R N SP S α° DR DRU 36 21 45 76.5 88.5 6 DRU . 0 30H7 H7 opional MAIL

RkJQdWJsaXNoZXIy NTYyMTg5