KatT2-20190716

[HS. 31 ] Märkische Stanz-Partner HYSON STICKSTOFF-SYSTEME / HYSON NITROGEN SYSTEMS ø13 25 10 J F 34 25 D 5 B C1 G N C Berstscheibe Bohrung nur bei HS SCT 12,0 Speichertanks Compression Tanks HS SCT ✎ HS SCT 3,5 HS SCT compression tanks are offered in 4 different sizes, where the measurement J depends on the nitrogene volume required. During shipping, the connection- threads are closed with screwd-in sealing-plugs. These tanks are subject to TUV- approval-procedures. When ordered and shipped, they come with a TUV-certificate and a pre-mounted TUV-approved rupture-disc. Special tank-sizes and multi-chamber tanks can be offered upon request. For applications with limited space two ore more tanks can be hosed. Stickstoff-Speichertanks unterliegen der TÜV-Prüfbestimmung und werden mit einem TÜV-Zertifikat und einer TÜV-Berstscheibe (fertig montiert) ausgeliefert. Sondertanks - Mehrkammertanks - können auf Wunsch gefertigt werden. Wenn kein Einbauraum für lange oder größere Tanks besteht, können auch mehrere Tanks mit Schläuchen unter- einander verbunden werden. HS SCT -Speichertanks werden in 4 Typen gefertigt, wobei das Maß zwi- schen den Flanschen vom benötigten Stickstoffvolumen abhängt. Bei Auslieferung der Speichertanks sind die Anschlussbohrungen mit Verschlussstopfen verschlossen! Tanktyp / Model A cm 2 B C C1 D F G N TÜV HS SCT 3,5 57,5 62,5 115 120 102 150 + J 110 140 x HS SCT 5,0 112,5 80,0 150 155 140 150 + J 110 140 x HS SCT 8,0 296,0 117,5 225 230 220 150 + J 110 140 x HS SCT 12,0 698,0 167,5 330 338 324 150 + J 200 250 x Tanktyp / Anschlussgewinde je Fläche / Internal ports per area Model Flächen / Areas 1 und / and 5 Flächen / Areas 2, 3, 4, 6, 7, 8 1 / 2 - 20 3 / 4 - 16 7 / 16 - 20 7 / 8 - 14 1 / 2 - 20 3 / 4 - 16 HS SCT 3,5 2 1 1 – 2 – HS SCT 5,0 2 2 1 – 2 – HS SCT 8,0 1 2 1 1 – 2 HS SCT 12,0 – 2 1 1 – 2 INFO HS.43 Bestimmungen des erforderlichen Tankvolumens siehe Seite HS.43 Please refer to page HS.43 for information how to calculate the required tank-volume. r t ige / Rupture disc Bohrung nur bei HS SCT 12,0 Bore hole only [HS] MAIL