KatT2-20190716

[HS. 43 ] Märkische Stanz-Partner HYSON STICKSTOFF-SYSTEME / HYSON NITROGEN SYSTEMS Speichertanks Compression Tanks HS SCT compression tanks are offe- red in 4 different sizes, where the measurement J depends on the nitrogene volume required. HS SCT -Speichertanks werden in 4 Typen gefertigt, wobei das Maß zwi- schen den Flanschen vom benötigten Stickstoffvolumen abhängt. HS SCT INFO Bestimmungen des erforderlichen Tankvolumens und der Länge J des Speichertanks: Zylindergesamtvolumen = Kolbenfläche x Hub x Anzahl der Zylinder Berücksichtigung des Druckanstiegs: 10% Erforderliches Tankvolumen = Zylinder-Gesamtvolumen x Länge J des Speichertanks = Berechnungsbeispiel: 5 Zylinder Typ HS-MOR 2,5 - 3,0 XP; Kolbenfläche: 22,2 cm 2 ; Hub: 76 mm Gesamtvolumen = 22,2 cm 2 x 7,6 cm x 5 = 844 cm 3 Erforderliches Tankvolumen = 844 cm 3 x = 8440 cm 3 Länge J des Speichertanks Typ HS SCT-8 = = 285 mm Calculation of the required tank-volume and length J of the compression tank: Total volume of cylinders = effective piston area of cylinder x stroke length x quantity of cylinders Desired pressure rise: 10% Tank-volume needed = Total cylinder volume x Length J of the compression tank = Example: 5 cylinders type HS-MOR 2,5 - 3,0 XP; with effective piston area of 22,2 cm 2 ; stroke length: 76 mm Total volume of cylinders = 22,2 cm 2 x 7,6 cm x 5 = 844 cm 3 Tank-volume needed = 844 cm 3 x = 8440 cm 3 Length J of the compression tank HS SCT-8 = = 285 mm 100 10% 100 10% Erforderliches Tankvolumen Kreisfläche A Tank-volume needed Area A 100 10% 100 10% 8440 cm 3 296 cm 2 8440 cm 3 296 cm 2 ø13 25 10 J F 34 25 D 5 B C1 G N C Berstscheibe Bohrung nur bei HS SCT 12,0 A Tanktyp / Model A [cm 2 ] B C C1 D F G N TÜV HS SCT 3,5 57,5 62,5 115 120 102 150 + J 110 140 x HS SCT 5,0 112,5 80,0 150 155 140 150 + J 110 140 x HS SCT 8,0 296,0 117,5 225 230 220 150 + J 110 140 x HS SCT 12,0 698,0 167,5 330 338 324 150 + J 200 250 x tscheige / Rupture disc Bohrung nur bei HS SCT 12,0 Bore hole only [HS]

RkJQdWJsaXNoZXIy NTYyMTg5